Так буквально переводится «Лебединое
озеро» на китайский язык 天鹅湖 tiān’é hú (天 tiān небо, 鹅 é гусь, 湖 hú озеро). Балет состоит из четырёх действий и рассказывает историю трагической
любви заколдован
ной принцессы-лебедя и принца.
В увертюре балета (前奏曲
qiánzòuqǔ) вводится тема лебедя, исполняемая духовым инструментом – гобоем 双簧管 shuāng huáng guǎn. Его
нежная мелодия поддерживается звуками арфы, словно передающими всплески воды и
бегущие по озеру волны.
арфа |
В первом действии изображается пир в парке возле замка Зигфрида, который с друзьями празднует своё совершеннолетие. Здесь звучит вальс, в котором выделяется певучая, лирически задушевная мелодия в центральной части. Она получает развитие, её эмоциональность нарастает и приводит к заключительной части, где повторяются начальные темы, но звучат уже бодро и празднично.
Другой запоминающийся номер – это «Танец с кубками». Вначале медные духовые инструменты играют в маршевом ритме. Принц танцует со своими придворными. В средней части характер музыки меняется, вступают струнные и деревянные духовые, как бы рассказывающие о душе принца, его мечтах. В конце вновь возвращается прежняя решительная, маршевая тема.
Во втором действии принц встречает заколдованную девушку-лебедь. Их голоса передают солирующие скрипка 小提琴 и виолончель 大提琴.
Третье действие разворачивается в замке принца, где происходит бал невест. На нём принц должен выбрать себе принцессу.
корнет |
Звучит один из самых знаменитых отрывков балета – «Неаполитанский танец», который исполняется корнетом (итал. cornetto – «рожок» 短號duǎnhào «малая труба») – медным духовым инструментом, напоминающим трубу, но имеющим более широкой и короткой трубкой и снабжённым не вентилями, а пистонами.
Последнее, четвертое действие снова происходит на берегу озера. Выделяется грустная мелодия «Танца маленьких лебедей», которую, наверное, знает каждый. В танце участвуют четыре девушки. Его сначала исполняют деревянные духовые инструменты – гобой и английский рожок. В средней части к ним присоединяются колокольчики, которые вносят нотки веселья в общих характер звучания.
Отзывы иностранных студентов о балете "Лебединое озеро", 23 сентября
Увидеть балет — мечта моего детства.
Я очень волновалась, когда вошла в театр. Мы немного опоздали и вошли в зал,
когда оркестр уже заиграл.
Балерины были невероятно изящными, и
движениями своего тела передавали чувства, эмоции и переживания. Мне больше
всего понравился чёрный лебедь, который, по моему мнению, самый свободолюбивый.
Пётр Ильич Чайковский – самый
великий композитор для меня. Его музыку отличает разнообразие оттенков, но при
этом она очень эмоциональна и полна гармонии.
Я Цзе, стажёр Северо-восточного
педагогического университета (Чанчунь, КНР)
Сегодня я с подругами поехала в
Красноярский театр оперы и балета. Мы смотрели известный во всём мире балет
«Лебединое озеро». Театр оперы и балета очень красивый и уютный. Я была в нём
первый раз, и он мне сразу понравился. Балет был восхитительным. Я очень хочу
снова увидеть красноярский балет.
Ван Суюе, стажёр Северо-восточного
педагогического университета (Чанчунь, КНР)
Комментариев нет:
Отправить комментарий