суббота, 15 июня 2013 г.

Как китайцы ходят в гости


Человек идёт в гости, потому что ему важно установить социальные  связи. Как это сделать в Китае и соблюсти этикет? Ведь современные кодекс хороших манер сильно отличается от правил поведения, которые действовали в древности. Сравним современный и древний этикет.



В древности. Следовало осторожно постучать в дверь или нажать на дверной звонок. Стук в дверь не должен быть слишком громким или слишком быстрым, обычно два-три звонка достаточно.
Сейчас. Это верно, как и в древности. Никто не любит человека, который громко стучит в дверь. Но сегодня это не так страшно. Раньше сосед мог обругать.


В древности. Когда ты вошёл в квартиру, тебе нужно сразу раздеться и аккуратно повесить свою верхнюю  одежду.






Сейчас. Мы не очень заботимся, где находится наша одежда.
В древности. Если ты только что вошёл в комнату, ты должен поздороваться со всеми, кто тебе знаком или не знаком.
Сейчас. Не обязательно здороваться. Если ты молчишь, почти никто не захочет разговаривать с тобой.  




В древности. Когда хозяин подаёт тебе чай, ты должен сесть и взять поднос с чаем двумя руками, а затем поблагодарить хозяина.



Сейчас. Чай? Если мой друг ко мне придёт, я сразу предложу ему кока-колу или пиво. Теперь только у стариков в гостях можно пить чай.



В древности.  Прежде чем курить, надо спросить разрешение хозяина.
Сейчас. Почти все курят, поэтому обычно не спрашивают разрешения, но стараются не курить при девушке.   
  
В древности. Когда находишься в гостях, следи за временем. Принято в первый раз в гостях быть не больше часа.


Сейчас. Мы идем в гости, чтобы быть там целый день. Только если нам будет очень скучно, мы пойдём в кино, бар, парк или компьютерный клуб (в Китае вечеринок очень мало).


Древний этикет был очень сложным и церемониальным. Некоторые жалеют о том, что современный человек его не помнит. Но, я думаю, то, что мы знаем, достаточно. Зачем выбирать сложное и отказываться от более легкого?

Задание 1.  Найдите антонимы данных слов.
Сложный, важно, современный, скучно, больше, можно, теперь, внимание.

Задание 2. Что вы не делаете в гостях (или делаете редко), но можете позволить себе это делать дома? Напишите не менее пяти предложений.
Модель: В гостях, когда я зеваю, прикрываю рот рукой, но дома так никогда не делаю.

Задание 3Опишите, как обычно Вы принимаете гостей. Составьте не менее семи предложений.
Автор: Цюй Чжисинь

1 комментарий: