Исчезновение демографического дивиденда в Китае

Китай характеризуется самой большой численностью населения. И долгое время в Поднебесной наблюдался рост трудоспособного населения и уменьшение количества пожилых людей и детей. Этот период называется демографическим дивидендом 人口红利 rénkǒu hónglì.

Моё любимое искусство - балет

На прошлой неделе мы ходили в Театр оперы и балета на балет «Ромео и Джульетта».

В великолепном зале было много людей: молодые и пожилые, мужчины и женщины , взрослые и дети. Все были нарядно одеты: женская половина преимущественно в  платьях, мужская - в рубашках.

Музыка была потрясающая. Главная героиня запомнилась мне своим чувственным танцем.

На мой взгляд, балет не только дарит нам хорошее настроение, но и воспитывает в нас чувство прекрасного.

Ши Юань,

стажёр Харбинского политехнического университета

В оперном

В прошлое воскресенье я с подругами в первый раз была в Театре оперы и балета. Мы смотрели балет Сергея Сергеевича Прокофьева (1891-1953, 普罗科菲耶夫 pǔluókēfēiyēfū), одного из наиболее значительного композитора XX века, - «Ромео и Джульетта» 罗密欧与朱丽叶 luómìōu yǔ zhūlìyè. 
Когда мы вошли в театр, в нём уже было много людей. Мы разделись в гардеробе и поднялись на второй этаж, чтобы осмотреть театр.

Политика прописки в Пекине

По мере развития общества количество населения растёт, особенно в больших городах, например, в Пекине. Сейчас в китайской столице постоянно проживает 20 миллионов человек. Многие люди предпочитают жить в городе-гиганте, потому что в нём больше возможностей устроиться на достойную работу, получить образование, интересно провести свободное время. Однако желающих жить в столице так много, что государство вводит разного рода ограничения на проживания в ней.

Сяншэн 相声 xiàngsheng

Сяншэн 相声 считается одним из наиболее популярных в Китае жанров традиционного комедийного представления с преобладанием разговорных форм. Он характеризуется обилием каламбуров и аллюзий, которые произносятся в быстром темпе. 

Термин «сяншэн» первоначально  обозначал имитацию чужой речи и поведения. В жанр самостоятельного искусства он вырос в эпоху империи Мин 明朝 (XIV-XVII вв.).

Курение убивает?

Я начал курить в старших классах, потому что мой друг курил. Мне казалось, что курить - это круто. Вообще, в моём классе из 49 мальчиков курило 40, поэтому трудно было удержаться. Девочки (а их было 11), конечно, не курили, потому что в Китае курящую девушку считают ночной бабочкой. 

Любят ли китайцы читать?

Британский новеллист Сомерсет Моэм (萨默塞特·毛姆 sàmòsāitè máomǔ, 1874-1965) так писал о чтении: Приобретая привычку к чтению, вы строите для себя убежище практически от всех страданий жизни. А новозеландская писательница Кери Хьюм (柯莉·休姆 kēlì xiūmǔ, род. в 1947 г.), автор романа «Люди-скелеты» (англ. The Bone People, 《骨頭人》), за который она получила Букеровскую премию (Booker Prize, 布克奖 ) в 1985 году, как-то заметила: Если вы хотите узнать человека, посмотрите, что он читает и как он читает. 

Общежития СФУ № 20 и Хэйлунцзянского университета (Китай)

Самое главное, о чём я беспокоился до моего приезда в Россию, - это то, какой будет моя комната в общежитии, поэтому, ещё находясь в Китае, я нашёл на карте Google общежитие № 20, в котором, как я уже знал, буду жить. 

С первого взгляда мне понравилась моя квартира.

Первый месяц в Красноярске

На Татышевом острове

Месяц назад я прилетела в Красноярск, чтобы изучать русский язык, который считается одним из самых трудных языков в мире. Время идёт быстро, и, честно говоря, я поняла, что мне очень нравится жить здесь, особенно дышать чистым красноярским воздухом. Но самое главное – это то, что здесь я встретила много добрых отзывчивых людей. Когда я прилетела в Красноярск, мой мобильник не работал, и я не знала, как доехать до университета.

Общежития СФУ и Университета им. Сунь Ятсена (Китай)

Общежитие № 22 СФУ

Общежитие в России сильно отличается от общежития в Китае. Здесь, в России, моя комната – это большое и просторное помещение, где я сплю, учусь и отдыхаю. На две комнаты, в которых живёт не более трёх человек, есть душ, туалет, балкон и кухня. В Китае балкон, туалет и душ есть на одну комнату, но она маленькая. В ней установлены двухъярусные кровати: наверху мы спим, а внизу вместо кровати находятся шкаф, стол и книжные полки. В одной комнате обычно проживает 4 человека.

Люди и студенты, дороги и машины, и даже самолёт, не бери меня в полёт!

Чжао Юе живёт и учится в России три года, Лю Янь приехал в сентябре нынешнего года на языковую стажировку из Хэйлунцзянского университета. Несмотря на то что один уже хорошо освоился, а другой ещё обживается, их взгляды на русских и Россию похожи.  

Почему близорукий? Надо близоглазый!

В Китае почти три миллиарда близоруких молодых людей (близорукость 近视 jìnshi; 近 jìn "близко" 视 shi "смотреть"). Я думаю, одной из причин этого является то, что они проводят много времени в интернет-кафе 网吧 wǎngbā, где играют в компьютерные игры. Они могут играть по 20 часов в день. Некоторые заядлые игроки даже зарабатывают деньги, участвуя в соревнованиях, организуемых разработчиком игры.

Праздничный концерт

30 сентября около пяти часов вечера я с подругой Ян Шуан пришла в Конгресс-холл на концерт, посвященный Дню пожилого человека. Входя в холл, мы увидели много бодрых пожилых людей.

Моя бабушка

мацзянг 麻将

В честь Международного дня пожилых людей, который празднуется сегодня, я расскажу о своей бабушке. Ей 72 года, но она едва ли выглядит на шестьдесят. Она находится в прекрасной форме,  по-прежнему энергична и играет с друзьями в мацзянг (麻将) целыми днями, при этом каким-то загадочным для меня образом успевает всё сделать по дому.
У неё до сих пор все свои зубы и нормальное зрение. Каждый день она встает в 4 утра и пьёт свежую воду. Она очень набожная и подолгу молится утром и вечером. 

Национальный праздник

Первого октября отмечается Национальный праздник в Китае. В этом году исполнилось 67 лет со дня образования КНР. Я хотела отпраздновать этот праздник, находясь в России, но, к сожалению, я должна была идти на занятия.
Как правило, с первого по седьмого октября в Китае выходные дни, которые называются «золотая неделя» (十一黄金周 shí yī huáng jīn zhōu). Многие едут в Пекин, чтобы посетить площадь Тяньаньмэнь и Великую китайскую стену. Но не все планируют путешествовать. Например, моя семья предпочитает отдыхать дома и избегает места большого скопления людей.

Ян Сюемэй,

стажёр Университета им. Сунь Ятсена