Преодолевая себя на «Столбах»

Второго декабря я с преподавательницей Ольгой Вячеславовной и семью студентами отправилась покорять «Столбы». Выйдя из автобуса, мы долго шли пешком, поднимались по лестнице и добрались до центральных Столбов только через три с половиной часа. Но это не было скучно и изнурительно, ведь я впервые оказалась на Столбах!
По пути мы встретили несколько белок. Они совсем не боялись людей, особенно тех, у кого была еда. У скал мы кормили птиц семечками. Ни одна не села мне на перчатку, которую я не хотела снимать, потому что мои руки окоченели от холода. Но Ольга Вячеславовна не побоялась холода, сняла перчатку и птицы гурьбой слетелись к ней.

Концерт в Успенском монастыре

29 ноября во Свято-Успенском мужском монастыре (ул. Лесная) прошёл прекрасный концерт в исполнении Красноярского камерного оркестра под руководством Михаила Бенюмова и балалаечницы Веры Макаровой. В 16 часов у библиотеки СФУ мы сели в бесплатный университетский автобус и через 15 минут были уже на месте. Ещё оставалось 45 минут до начала концерта, и мы решили погулять по двору монастыря. Это тихое, живописное место с несколькими постройками в традиционном архитектурном «русском» стиле. Снежное убранство монастыря придавало ему сказочный колорит.

Нет худа без добра

В баре "Булгаков"

В прошлую пятницу я планировала посмотреть оперу «Пиковая дама». Я уже знала её сюжет, потому что на уроках чтения мы прочитали одноимённую повесть А.С. Пушкина. Я так была возбуждена предстоящим моим посещением театра, что не спала ночь накануне, а в пятницу долго наряжалась. И вот я уже сижу на своём месте, ожидая начала спектакля. Вдруг на сцену выходит работник театра и сообщает, что исполнитель главной партии заболел и оперы не будет. Вместо неё будет концерт. Я, конечно, расстроилась и с подругами решила, что мы не будем слушать концерт, поэтому мы втроём ушли.
Но, как говорят в Китае, 塞翁失马,焉知非福 / sài wēng shī mǎ, yān zhī fēi fǔ буквально «старик с границы потерял лошадь, не к счастью ли это (лошадь вернулась, приведя с собой ещё одну)», ср. нет худа без добра, не было бы счастье, да не счастье помогло.

Междугородный автовокзал

В прошлое воскресенье я поехала на автовокзал, чтобы купить билет на автобус до аэропорта. Мобильное приложение «Яндекс-карты» показало мне, что от университета сначала нужно сесть в автобус № 68 и доехать до остановки «Красная площадь», где пересесть в автобус № 49. Через 10 остановок я вышла на остановке «Междугородный автовокзал», но не увидела автовокзала.

Выставка «Окна в Россию»

17 ноября преподавательница Анна Мезит повела нашу группу на уникальную выставку картин Третьяковской галереи «Окна в Россию. Шедевры семи поколений».
В одном выставочном зале была инсталляция многочисленных квадратных окон, уменьшающихся по одному. Мне показалось, что эти окна символизируют ограниченность мировосприятия людей: мир гораздо больше, чем тот, который человек видит в окно.
Каждая картина была оформлена в раму-окно. Экскурсовод назвала авторов картин и объяснила их смысл, а Анна прокомментировала слова экскурсовод. Тематика картин была весьма разнообразной – от изображения человеческих отношений до пейзажных зарисовок.

Неувиденная "Пиковая дама"

Чэнь Чэнь, я и Хо Сыцун

Говорят, что если вы приехали в Россию и не были в театре, то вы не были в России. Опера, балет, спектакль составляют важную часть русской культуры.

27 октября я с друзьями в первый раз отправилась в Театр оперы и балета. Заранее мы купили билеты на оперу «Пиковая дама» через интернет с помощью преподавателя, а на уроке аналитического чтения прочитали одноименную повесть А.С. Пушкина. В театре я купила программку за 20 рублей, чтобы лучше понимать сюжет оперы.

Экскурсия на «Столбы»

Чжоу Юйкунь и я

В воскресенье у нас была экскурсия на «Столбы». Погода была хорошая, от общежитии мы шли через лес до остановки около дома нашего преподавателя, где встретились с ней. Через 15 минут подошёл нужный нам автобусе, который ехал через Четвёртый мост. Переехав его, мы сделали пересадку и доехали до нашей цели.Чтобы увидеть «Столбы», нужно было подниматься в гору пешком 7 километров. Мы шли по деревянным мосткам, читали информационные доски по пути, а преподаватель нам объяснял, что было на них написано. Уже ближе к нашей цели началось настоящее скалолазание. Мы уже были довольно уставшими, но не могли бросить всё на полпути. В одном месте дорога была такая скользкая, что мои друзья несколько раз поскользнулись и упали. Благодаря моей хорошей обуви мне удалось устоять на ногах и ни разу не упасть. 

Наконец, мы дошли до «Первого столба». Мы увидели красивые огромные камни, на фоне которых сфотографировались.
Уже на закате мы шли обратно. Конечно, спускаться было легче, чем подниматься. Но я была такой уставшей, что еле-еле дошла до остановки. Мои ноги болели ещё три дня, и я с трудом всё это время ходила на занятия.

Цю Юе,

стажёр Хэйлунцзянского университета

В прошлое воскресенье мы поехали в заповедник «Столбы». Сначала мы сели в автобус № 31, переехав Четвёртый мост, пересели в автобус № 37. Через 40 минут мы доехали до остановки «Турбаза». Оттуда мы шли пешком до Столбов около трёх часов. Нас окружал густой сосновый, берёзовый и ёлочный лес. Подъём к Первому столбу был очень скользким, я несколько раз упал, не удержавшись на ногах. По пути мы читали информационные доски, из которых я узнал о животных заповедника «Столбы»: бабочках, стрекозах, бурундуках.
Я жутко устал и проголодался, но чувствовал себя хорошо. Когда мы вернулись в общежитие, было уже 6 часов вечера. Быстро поужинав, я лёг спать и сразу заснул мертвецким сном.

Чжоу Юйкунь,

стажёр Хэйлунцзянского университета

 

Парк «Троя»

Вчера я с подругой Хо Сыцун прогулялась до парка «Троя»  特洛伊 / tèluòyī. Он находится недалеко от нашего университета, напротив Торгового квартала на Свободном, и мы дошли до него за 30 минут. 

Парк небольшой, но красивый. В нём длинные дорожки, по которым гуляло много людей: родители с детьми, пожилые люди.

Есть ещё небольшой парк аттракционов для детей, но осенью и зимой он закрыт. Мы увидели книжные полки без книг. Эта маленькая библиотека под открытым небом, видимо, работает только летом.

Главный корпус СФУ



Аквариум в четвёртом "колодце"
главного корпуса СФУ

В прошлую среду я пошла в главный корпус СФУ, чтобы заплатить за своё обучение. Заодно я решила его осмотреть и найти столовую, потому что мне надоело самой готовить. У одной девушки я спросила, как пройти к столовой, и она подробно объяснила мне два раза.
Блоки, из которых состоит главный корпус, называют "колодцами" 井 / jǐng. За учёбу я заплатила в первом колодце. Чтобы дойти до столовой, я прошла третий колодец и вошла в четвёртый, в котором находятся образцы растений, чучела животных и аквариум.

На рынке КрасТЭЦ

Давно я хотела поехать на китайский рынок, чтобы купить недорогие зимние сапоги. И в воскресенье я с подругой отправилась на рынок "КрасТЭЦ" (Красноярская теплоэлектроцентраль). Он так называется, потому что находится рядом с ТЭЦ. Мы целых полтора часа добирались до этого рынка от нашего общежития.
КрасТЭЦ - это большой открытый рынок. Первый продавец был китайцем, но у него сапоги мне не понравились. Потом было много русских  приветливых продавцов, которым нравилось, что я стараюсь говорить по-русски. Я описала размер и цвет сапог, которые ищу, на ломаном русском. Одному продавцу я сказала: «Есть другой цвет, это цвет мне не нравится». А он в ответ: «Это цвет красивый, другой не такой красивый!»

Первый снег в Красноярске

Первый снег в Красноярске в этом году выпал раньше, чем я ожидала - 25 сентября. Казалось, мои подруги, которые приехали с северо-востока Китая, совсем не обратили внимание на наступление зимы. Они были заняты своими делами и не смотрели на падающий снег за окном. А я, увидев его, закричала от радости, открыла окно, фотографировала с разных ракурсов и даже сделала видео!

Экскурсия под дождём 24 сентября - 2

Природа имеет чудесную силу. Она может создать много прекрасных и интересных мест. 24 сентября мы с преподавателями совершили одну незабываемую экскурсию по городу Красноярску. Погода была плохая, и целый день шёл сильный дождь, но это не помешало нам провести приятный день.
Сначала мы поехали на университетском автобусе до Енисея. Я постояла на берегу реки и полюбовалась красивым пейзажем. Это река окружена лесами и горами. Я вдыхала воздух, пропитанный влагой и наполненный свежестью.
Потом мы поехали в центр города, чтобы увидеть Органный зал.

Экскурсия под дождём 24 сентября - 1

Часовня Параскевы Пятницы

Вчера мы с друзьями поехали на экскурсию по Красноярску в компании с дождём. Сначала мы были на Красивом берегу, который находится недалеко от университета. Преподаватели показали нам Четвёртый мост. Потом мы поехали до Органного зала, в котором можно услышать единственный в городе орган, но, сожалению, мы не смогли войти вовнутрь. Когда мы уже возвращались в автобус, моя подруга подобрала пятитысячную купюру. Преподаватели сказали, что это фальшивка.

Экскурсия на Николаевскую сопку 17 октября

17 сентября почти все иностранные студенты, приехавшие на стажировку в ИФиЯК, отправились с преподавателем Анастасией Константиновной на прогулку до Николаевской сопки, расположенной в 20 минутах ходьбы от корпуса нашего института.
Было очень холодно, поэтому все оделись тепло, кроме меня. Я горячая девушка: обычно когда все мёрзнут, я чувствую себя хорошо.

Зимние каникулы на Байкале

Во время зимних каникулах мы поехали в  Иркутск и на озеро Байкал с моей подругой Ян Ин 杨莹 / yáng yíng. На самом деле, это было спонтанным решением: сделав покупки в «Аллее», я вдруг предложила Ян Ин поехать на вокзал и купить билеты до Иркутска. Она поддержала меня, и уже через день мы были в пути.
Это была моя первая поездка на поезде по России, чему я была чрезвычайно рада. В поезде мы познакомились с добрыми и милыми людьми, которые нам помогали: они давали продукты и рассказывали много интересного о России.

Моя русская подруга

Ещё до приезда в Россию я мечтала завязать дружбу с русской девушкой. И хотя я не так давно приехала в Россию, я уже познакомилась с одной очаровательной девушкой. Её зовут Юля, она волонтёр СФУ. Я встретила её в день моего приезда, она помогла мне решить разные формальности. Я общалась с ней на английском и китайском языках. Закончив бумажные дела, мы пообедали вместе, разговаривая на разные темы. После обеда я подарила ей подарок,который я привезла из Китая, и мы договорились сходить вместе по магазинам.
Она помогла мне подобрать одежду для зимы. Я купила красную курточку и черную шапку. Юля сказала, что они мне очень подходят. Мы вместе также пообедали, съев борщ и лепешку с лососем. Особенно мне понравился борщ, потому что он напомнил суп моей мамы.
Думаю, что я нашла себе настоящую подругу.

Ду Тяньюй,

стажёр Харбинского политехнического университета

Восточный рынок

Месяц назад я с подругами поехала на Восточный рынок, который также называется "КрасТЭЦ" (Красноярская теплоэлектроцентраль 热电厂 rèdiànchǎng). На автобусе № 90 мы добирались до него полтора часа.

На самом деле, мы хотели попасть на продовольственную ярмарку "Осеннее раздолье", которая, как мы знали, проходит 25 сентября, но мы никак не думали, что она продлится только один день.

В оперном

В прошлое воскресенье я с подругами в первый раз была в Театре оперы и балета. Мы смотрели балет Сергея Сергеевича Прокофьева (1891-1953, 普罗科菲耶夫 pǔluókēfēiyēfū), одного из наиболее значительного композитора XX века, - «Ромео и Джульетта» 罗密欧与朱丽叶 luómìōu yǔ zhūlìyè. 
Когда мы вошли в театр, в нём уже было много людей. Мы разделись в гардеробе и поднялись на второй этаж, чтобы осмотреть театр.

Общежития СФУ № 20 и Хэйлунцзянского университета (Китай)

Самое главное, о чём я беспокоился до моего приезда в Россию, - это то, какой будет моя комната в общежитии, поэтому, ещё находясь в Китае, я нашёл на карте Google общежитие № 20, в котором, как я уже знал, буду жить. 

С первого взгляда мне понравилась моя квартира.

Первый месяц в Красноярске

На Татышевом острове

Месяц назад я прилетела в Красноярск, чтобы изучать русский язык, который считается одним из самых трудных языков в мире. Время идёт быстро, и, честно говоря, я поняла, что мне очень нравится жить здесь, особенно дышать чистым красноярским воздухом. Но самое главное – это то, что здесь я встретила много добрых отзывчивых людей. Когда я прилетела в Красноярск, мой мобильник не работал, и я не знала, как доехать до университета.